Макрон запутался в английских словах и назвал жену австралийского премьера "вкусной"

    Раздел: Мировые новости Дата публикации: 2-05-2018, 17:05
    Макрон запутался в английских словах и назвал жену австралийского премьера 'вкусной'

    Президент Франции Эмманюэль Макрон назвал жену премьер-министра Австралии Малькольма Тернбулла Люси "вкусной". Такой эпитет он ошибочно применил, обратившись к высокопоставленным супругам с благодарностью за гостеприимство.

    Конфузная ситуация произошла во время пресс-конференции лидеров двух стран в Сиднее, где президент Франции находится с визитом, пишет издание Vanity Fair, . "Я хочу поблагодарить вас за ваше гостеприимство, поблагодарить вас и вашу вкусную жену", - сказал Макрон.

    Цитату главы Франции уже разместили многие средства массовой информации и обсуждают в соцсетях. Издание отмечает, что Макрон, скорее всего, неправильно употребил французское слово delicieux, использовав в английском языке delicious как кальку с французского. Во французском языке это слово означает "восхитительный, очаровательный", но в английском оно употребляется в основном по отношению к вкусной еде.

    Эмманюэль Макрон прилетел в Австралию на три дня 1 мая. Французский президент собирается обсудить в основном сотрудничество между странами в обороне, экономике и сфере безопасности, отмечает РИА "Новости".

    ×

    Информация

    Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
21 ноября, Четверг
вечер
-2 +0
7–9, Ю-В, порыв 14
777мм
75%
Сплошная облачность.Без осадков.
22 ноября, Пятница
ночь
-3 -5
7–9, Ю-В, порыв 13
777мм
80%
Небольшая облачность.Без осадков.
утро
-3 -5
7–9, Ю-В, порыв 12
777мм
65%
Переменная облачность.Без осадков.
день
-2 +0
7–9, Ю-В, порыв 14
775мм
50%
Переменная облачность.Без осадков.
вечер
-2 -4
6–8, Ю-В, порыв 11
775мм
50%
Облачно с прояснениями.Без осадков.
23 ноября, Суббота
ночь
-2 -4
5–7, Ю-В
775мм
50%
Небольшая облачность.Без осадков.
утро
-2 -4
6–8, Ю-В, порыв 11
774мм
50%
Сплошная облачность.Без осадков.
день
-1 -3
6–8, Ю-В, порыв 12
773мм
45%
Сплошная облачность.Без осадков.
вечер
-2 -4
5–7, Ю-В
772мм
50%
Небольшая облачность.Без осадков.
24 ноября, Воскресенье
ночь
-3 -5
5–7, Ю-В
772мм
55%
Небольшая облачность.Без осадков.
утро
-4 -6
4–6, Ю-В
771мм
60%
Небольшая облачность.Без осадков.
день
-1 -3
5–7, Ю-В
770мм
45%
Ясно.Без осадков.
Курсы валют НБ РБ
 21/1122/11  
usd 1 2,0476 2,0479 падение курса 0,0003
eur 1 2,2667 2,2682 падение курса 0,0015
rub 100 3,2008 3,2090 падение курса 0,0082
uah 100 8,4690 8,4730 падение курса 0,0040
pln 10 5,2778 5,2859 падение курса 0,0081
Конвертер валют по курсу НБРБ
Какой раздел сайта вам наиболее интересен?

Рейтинг@Mail.ru
Архив новостей

«    Ноябрь 2019    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
COPYRIGHT © 2003-2017 Осиповичи On-Line